Divina Commedia

Questa edizione si caratterizza da tutte le altre perché i curatori sono tre poeti contemporanei che hanno individuato 30 parole chiave (dantescamente: 3+9+9+9) per introdurre il lettore in maniera semplice ed efficace. Stefano Carrai (Scuola Normale Superiore di Pisa) ha scelto 3 parole generali: luce, tempo e viaggio; mentre per l'Inferno queste 9 specifiche parole: terzina, Virgilio, peccato, disperazione, diavolo, abisso, elegia, fuoco ed Enea. Fabio Pusterla (Università del Canton Ticino) introduce Il Purgatorio attraverso queste 9 parole chiave: angelo, acqua, ascensione, attesa, canti, capre, landa, nostalgia e poeti. Giuseppe Conte (critico militante) introduce il Paradiso scegliendo queste 9 parole: trasumanare, similitudine, sfera, fulgore, storia, Chiesa, santo, volontà e conoscenza.