L'integrale: Griffu-Piccolo blues-Posizione di tiro-Pazza da uccidere
Oblomov Edizioni
Traduzione di Cresti S. A.
Milano, 2021; ril., pp. 360, ill., cm 22,5x31.
ISBN: 88-31459-19-8
- EAN13: 9788831459198
Soggetto: Fumetti
Testo in:
Peso: 1 kg
Quattro storie di Jean-Patrick Manchette adattate a fumetti da Jacques Tardi. Il primo "Griffu" è il risultato di una collaborazione tra i due autori. Dopo la morte di Manchette nel 1995, Tardi avrebbe adattato da solo altri tre noir dell'autore: "Piccolo blues", "Posizione di tiro", "Pazza da uccidere". Questa edizione eccezionale, che riunisce per la prima volta tutte e quattro queste opere, è arricchita dalle tavole inedite dei graphic novel incompiuti "Fatale" e "Nada", oltre a scritti e testimonianze di importanti autori del fumetto internazionale. Lavorando sul testo, con i suoi disegni raffinati ed essenziali, Tardi ricrea alla perfezione le atmosfere oscure e il mondo violento di Manchette, dove tutti i personaggi sono "marci", compreso l'eroe. Ma ci restituisce anche in modo brillante la sua gelida vena anarchica, la sua ironica, sovversiva critica ad ogni potere costituito. In queste spettacolari tavole a fumetti in bianco e nero rivive la scrittura chirurgica di Manchette, secca, sincopata e dai ritmi quasi jazz, in cui nessuna parola è superflua e le azioni definiscono la psicologia dei personaggi. Tardi non si limita ad illustrare ma interpreta, amplifica. Fa risuonare di nuove corde un romanzo chiave del noir contemporaneo.