L'Autobiographie (Fahrasa) du Soufi marocain Ahmad Ibn Agiba (1747-1809)

Fahrasa è un "catalogo" in cui un erudito racconta dei suoi maestri, le materie e le opere studiate sotto la loro direzione. Un catalogo simile può anche essere arricchito da riflessioni e da aneddoti personali, fino a diventare un autentico racconto autobiografico; la Fahrasa d'lbn 'Agîba appartiene a questo genere, popolare nell'Andalusia musulmana e molto coltivato nel Maghreb. Tre parti principali: repertorio e nomenclatura, racconto autobiografico, sviluppi didattici. Tuttavia il lettore non mancherà di osservare - in particolare negli ultimi due capitoli, dove autobiografia ed esposizione di dati riguardanti la realizzazione metafisica si confondono - fino a quale livello di proprietà e di chiarezza spirituale può giungere un'opera come questa, pur presentandosi così umilmente. È in questa contraddizione che risiede uno dei meriti e delle garanzie più autentici dell'appartenenza di quest'opera alla sfera della Tradizione nel senso più rigoroso del termine.