La scena
Traduzione di G. Costa.
Milano, 2004; br., pp. 86, ill., cm 13x19,5.
(La Collanina. 27).
collana: La Collanina
ISBN: 88-7748-270-2
- EAN13: 9788877482709
Periodo: 1800-1960 (XIX-XX) Moderno,1960- Contemporaneo
Testo in:
Peso: 0.1 kg
Dalla fede nella potenza distruttrice e creatrice del linguaggio nasce la particolarissima scrittura di Novarina, scrittore, pittore e regista teatrale, poeta del verbo spogliato dei suoi significati e restituito a tutta la sua forza allucinogena, salvatrice e terrificante. Persuaso che "occorre lasciar pensare le parole: ne sanno più di noi", Novarina le scaglia a folle velocità le une contro le altre, in ampi giri musicalmente orchestrati o in secche sentenze spiazzanti. "La scena" è l'ultima sfida che l'autore lancia al linguaggio: un incredibile avanzare tra cortocircuiti verbali, rovesciamenti di senso, satira neofuturista del misero stato della lingua "ufficiale", richiami al sacro e vaneggiamenti blasfemi, idiomi dimenticati.