NOVITA' ARTEAspetti dell'interferenza linguistica nel dialetto di Calitri
Raffaele Salvante
Polistampa
Presentazione di Angelo Raffaele Salvante.
Firenze, 2008; br., pp. 96, ill. b/n, cm 17x24.
ISBN: 88-596-0646-2 - EAN13: 9788859606468
Testo in: 
Peso: 0.24 kg
Aspetti dell'interferenza linguistica nel dialetto di Calitri
Una volta si sentiva l'esigenza di un studio organico e diacronico-sincronico delle pur complicate vicende storico linguistiche dell'Italia meridionale. Allo stesso modo l'autrice affronta e risolve per la prima volta alcuni problemi di trascrizione e traduzione del lessico popolare calitrano molto ricco e variegato, consentendo di capire l'originaria unità geolinguistica del Mezzogiorno e la sua conseguente frammentazione.
Il volume è organizzato in tre sezioni che si sviluppano intorno a un'introduzione storica e all'analisi fonetica fonologica, morfologico-sintattica e lessicale del dialetto di Calitri con la messa in evidenza dell'interferenza linguistica del pugliese e del lucano nel dialetto, per finire con lo studio dei francesismi presenti nel dialetto calitrano.
Pietro Bellotti Detto Canaletty. Un Vedutista Veneziano nella Francia dell'Ancien Régime
Baia grande. La pialassa Baiona ultima frontiera per una valle salmastra
Manuale del saldo e stralcio. NPL e acquisto crediti incagliati immobiliari
Konrad. Per quanto un'oca allunghi il collo non diventerà mai un cigno
Ottomani, Barbareschi, Mori nell'arte a Genova. Fascinazioni, scontri, scambi nei secoli XVI-XVIII
L'autismo nei primi anni di vita. Ricerca, valutazione e trattamento
Il sistema difensivo del Salento tra torri costiere, Masserie fortificate e Case-torri
Le note del colore. Nuovi dipinti antichi. [Ed. Italiana e Inglese]
Un battito d'ali. Ritrovamenti e conferme. [Ed. Italiana e Inglese]
