Maria mater vitae et misericordiae. Testo italiano a fronte

Il volume è occasione di presentazione della nuova cappella del Reparto Maternità dell'Ospedale di Careggi di Firenze.
Lo spazio, intimo ed accogliente, progettato dall'architetto d'interni Gianluca Soldi, è pensato come una realizzazione pluridimensionale, con ambienti volutamente separati e comunicanti al tempo stesso. Fatta eccezione per la mensa d'altare, unico elemento recuperato dotato di un nuovo basamento, l'intero arredo della cappella è stato progettato e realizzato ex-novo: l'ambone in pietra serena con inserto in lamina color oro, il tabernacolo collocato sul lato sinistro della parete frontale, le vetrate in vetro di Murano di color ambra con cornici marrone scuro che si armonizzano con l'oro dominante, le sedie e le panche (con struttura in ferro verniciato e seduta in cuoio) caratterizzate da linee leggere ed armoniche.
La cappella ospita inoltre opere di notevole interesse. Sono dell'artista pistoiese Enrico Savelli la diafana Madonna in marmo rosa del Portogallo, una mezza figura collocata nel loculo laterale all'altare, e l'acquasantiera in marmo di Carrara posta all'ingresso. L'arredo della cappella è completato da tre opere dell'artista fiorentino Filippo Rossi autore della grande pala d'altare dedicata al Crocifisso sponsale, del Salve Regina e della Danza dell'Ave.