Guida alle travi fredde. Funzionamento, progetto e applicazioni

Li impianti a travi fredde sono stati sviluppati in Scandinavia alla metà degli anni Ottanta e successivamente si sono rapidamente estesi in tutta Europa, considerati come sistemi innovativi per la climatizzazione degli ambienti.

Le travi fredde sono essenzialmente utilizzate per rinfrescare, riscaldare e ventilare ambienti nei quali siano richiesti sia una buona qualità microclimatica che un controllo locale e personalizzato delle condizioni termoigrometriche. Sono impianti ad aria esterna, che trovano la loro applicazione principale in ambienti con modesti carichi latenti. Tipiche installazioni si hanno in uffici open space, camere d'albergo, reparti ospedalieri, banche, ecc.

Gli impianti a travi fredde permettono il raggiungimento di un eccellente livello di comfort termico e risparmio energetico, unitamente alla possibilità di un uso razionale dello spazio.
Impiegano l'acqua come fluido termovettore e il loro principio di funzionamento è piuttosto semplice e privo di significative problematiche. Inoltre, offrono opportunità di mettere in atto strategie di free cooling e heating, queste favorite dall'utilizzo di acqua a temperatura moderata, cioè relativamente elevata per il raffrescamento e relativamente bassa per il riscaldamento.

Questo manuale è dedicato ai progettisti, ai tecnici e ai consulenti che operano nel campo dell'ingegneria, nonché ai produttori e ai fornitori che desiderano approfondire gli aspetti progettuali e realizzativi di impianti di eccellente qualità. Ma questo manuale è anche pensato per quei committenti che vogliono gestire gli edifici mantenendo un elevato livello di benessere negli spazi e, parallelamente, affrontare costi sostenibili legati al ciclo vita degli impianti.

Il presente volume fornisce gli strumenti per progettare ambienti condizionati con travi fredde, e le linee guida per una scelta consapevole delle travi stesse, unitamente agli altri componenti necessari alla definizione dell'intero sistema impiantistico. Nell'ultimo capitolo della guida sono inoltre riportati alcuni utili casi studio relativi ad applicazioni di travi fredde.

INDICE 1. PREFAZIONE

2. TERMINOLOGIA, SIMBOLI E UNITÀ DI MISURA

3. TRAVI FREDDE - INTRODUZIONE Principi

4. CENNI TEORICI Trasmissione del calore - Radiazione - Convezione - Evaporazione - Meccanismi di trasmissione termica nelle travi fredde - Controllo climatico dell'ambiente

5. SCELTA DELL'IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE Tipologie impiantistiche - Condizioni di installazione delle travi fredde - Costo del ciclo vita (LCC)

6. REALIZZARE IL COMFORT INTERNO CON LE TRAVI FREDDE Tipologie di travi fredde - Travi fredde passive - Travi fredde attive - Travi fredde passive perimetrali - Servizi integrati nelle travi - Comfort interno e travi fredde - Esigenze costruttive - Posizione delle travi fredde - Posizione delle travi fredde passive - Posizione delle travi perimetrali Posizione delle travi fredde attive - Verifica delle condizioni climatiche interne

7. PROGETTARE LE TRAVI FREDDE Raffrescamento mediante travi fredde attive - Riscaldamento con travi attive - Travi fredde attive in climi caldi e umidi - Prevenzione della condensa Distribuzione di acqua e aria - Impianto di distribuzione dell'acqua - Centrale frigorifera e serbatoio di accumulo - Unità di trattamento aria e canalizzazioni dell'aria - Strategie di free cooling e impiego di fonti energetiche sostenibili - Sistemi di controllo in ambiente - Metodologia di progetto per gli impianti a travi fredde

8. SCELTA DELLE TRAVI

9. INSTALLAZIONE E COMMISSIONING Installazione - Attenzioni preliminari - Caricamento e sfiato dell'impianto - Commissioning

10. FUNZIONAMENTO DELLE TRAVI FREDDE Manutenzione e sostituzioni - Problemi principali durante il funzionamento

11. CASI STUDIO Edificio per uffici nel Regno Unito - Edificio per uffici in Francia - Edificio per uffici in Svezia - Edificio per uffici in Belgio con elevate prestazioni - Edificio per uffici in Finlandia con travi fredde passive

12. BIBLIOGRAFIA