Tokyo, Hong Kong, Valle Aurelia

Il protagonista del romanzo è un giovane di buona famiglia pieno di speranze che decide di scalare la cima del successo personale. E vi riesce con onore sobbarcandosi un peso inimmaginabile di privazioni tra le quali l'indimenticabile Magica che s'abituerà ad ascoltare per radio dalla voce del mitico Zampa da paesi lontanissimi. Questo sarà per lui un segmento del cordone ombelicale che lo legherà sempre alla sua città ed alla sua gente. Questo filo d'Arianna lo salverà dal labirinto dei sogni, forse più grandi di lui e lo ricondurrà dopo gli alti e bassi della sua esistenza di girovago manageriale alla città ed alla squadra che tanto e tanto ha amato.