La verità sospetta. Tre traduzioni
Bompiani
Edited by Benuzzi Billeter M.
Italian and Spanish Text.
Milano, 2005; paperback, pp. 403, cm 12x19.
(Tascabili. Romanzi e Racconti. 959).
series: Tascabili. Romanzi e Racconti
ISBN: 88-452-3478-9
- EAN13: 9788845234781
Languages:
Weight: 0.25 kg
Carlo Emilio Gadda incontra il Seicento spagnolo, il "Siglo d'oro", lo splendente universo barocco e picaresco, in cui egli ha prescelto tre figure: Quevedo, Salas Barbadillo, Ruiz de Alarcón, per colloquiare con loro nel ruolo di traduttore-inventore. Perché proprio quei tre scrittori? Perché qualcosa di importante per Gadda li accomuna: la resa dell'ambiguo rapporto tra menzogna e verità nello straordinario carnevale che è la vita.