Peanuts. Le domenicali degli anni '70
Baldini Castoldi Dalai
Milano, 2013; paperback, ill., cm 31x23.
(Vintage).
series: Vintage
ISBN: 88-6865-039-8
- EAN13: 9788868650391
Subject: Comics
Languages:
Weight: 1.658 kg
Rileggere i Peanuts degli anni Settanta - qui tutte le tavole domenicali - o leggerli ora per la prima volta, significa impossessarsi di una chiave di lettura dolcemente coinvolgente. Del resto, "Sparky" Schulz, già detto e scritto molte volte, è stato un grande testimone del suo tempo. È famosa una sequenza di strisce quotidiane in cui Snoopy, eletto Grande Bracchetto grazie alle risposte ad alcuni improbabili questionari, si reca a tenere un orgoglioso discorso all'Allevamento della Quercia. Ma il cielo è oscurato da un lancio di scodelle! Una bizzarra rivolta antiautoritaria durante la quale trova la bracchetta dei suoi sogni e può tornarsene a casa, deposto, ma felice. Sono anche anni in cui "teneri" sentimenti attraversano come meteore il mondo dei nostri piccoli eroi. Piperita Patty tampina "Ciccio" Brown, convinta che lui sia ormai cotto di lei, mentre Sally, altrettanto presa da Linus, lo apostrofa con l'imperdibile "scimmiottino d'oro", e Lucy, già invaghita di Schroeder, continua a srotolarsi sul suo pianofortino come Littizzetto sulla scrivania tecnologica di Fazio; ed è ancora privato che torna, quando sempre Snoopy abbandona i panni dell'avversario del Barone Rosso e veste quelli giovanilistici di Joe Falchetto (nota: in effetti nel 2010 la traduzione non rende più l'idea; oggi è, paradossalmente, diventato più comprensibile l'originale "Joe Cool").