art and architecture bookstore
italiano

email/login

password

remember me on this computer

send


Forgot your password?
Insert your email/login here and receive it at the given email address.

send

chiudi

FB googleplus
ricerca avanzata

«Fiori semplici e nativi». La ricerca comparata e l'arte del tradurre nelle antologie italiane di Giovanni Pascoli

«Fiori semplici e nativi». La ricerca comparata e l'arte del tradurre nelle antologie italiane di Giovanni Pascoli

Casa Editrice Leo S. Olschki

Firenze, 2022; paperback, pp. 310, ill., cm 17x24,5.
(Istituto di studi italiani. Università della Svizzera italiana. Officina. 7).

series: Istituto di studi italiani. Università della Svizzera italiana. Officina

ISBN: 88-222-6840-7 - EAN13: 9788822268402

Period: 1800-1960 (XIX-XX) Modern Period

Languages: italian text  

Weight: 0.57 kg


Il volume prende in esame le antologie italiane di Giovanni Pascoli Sul limitare e Fior da fiore, ponendo l'accento su due direttrici operative: comparazione e traduzione. L'indagine mette in luce l'aggiornamento di Pascoli rispetto alla temperie culturale a lui coeva e la sua fine abilità di traduttore e consente di ottenere un'istantanea privilegiata del suo laboratorio lirico. Completano il volume la trascrizione e l'analisi di alcuni materiali preparatori rinvenuti in un inedito quaderno di lavoro.

YOU CAN ALSO BUY



SPECIAL OFFERS AND BESTSELLERS
€ 33.25
€ 35.00 -5%

ships in 24h


design e realizzazione: Vincent Wolterbeek / analisi e programmazione: Rocco Barisci

CLOSE

Cancel Confirm