I pulcinella. Enuma Elish-Carillon
Edizioni Il Chiostro
Benevento, 2005; paperback, pp. 164, ill.
(Scaffale. Finis Austriae).
series: Scaffale. Finis Austriae
ISBN: 88-89457-07-4
- EAN13: 9788889457078
Languages:
Weight: 0.79 kg
Il presente lavoro non costituisce una mera traduzione, con la creazione di un nuovo finale, del dramma incompiuto "I Pulcinella" di Henry Becque (1837-1899), bensì vuole porsi come opera autonoma, che parte dai personaggi del drammaturgo francese per adattarli al mondo contemporaneo, cercando uno sviluppo che superi la leziosità e la maniera del dramma originale, con l'intento di rendere vivo un lavoro che, ad oltre cent'anni dal proprio concepimento, porta in sé elementi di contemporaneità insospettabili e previsioni sul mondo dell'alta finanza che hanno del sorprendente. L'atto unico "Enuma Elish" nasce da una commissione della Compagnia Teatrale SOLOT. "Carillon" è un dramma in sei scene per attore solo.