Do int una volta. Commedia in tre atti nel dialetto marinaresco di Rimini
Società Editrice Il Ponte Vecchio
Edited by Pioggia D. and D. Vitali.
Cesena, 2010; paperback, pp. 128, ill., cm 17x24.
(Maschere. Teatro della Romagna. 3).
series: Maschere. Teatro della Romagna
ISBN: 88-6541-050-7
- EAN13: 9788865410509
Subject: Theatre
Languages:
Weight: 0.42 kg
Per la prima volta viene pubblicata un'opera in dialetto riminese applicando a questo dialetto il sistema ortografico messo a punto dal glottologo Daniele Vitali e utilizzabile con opportune varianti per tutti i dialetti romagnoli. L'analisi della fonologia del dialetto riminese è stata compiuta dallo stesso Vitali in collaborazione con Davide Pioggia, che ha anche curato la trascrizione ortografica dell'opera. I metodi e i risultati di questa ricerca, assieme alle soluzioni ortografiche che si sono adottate per scrivere il riminese, vengono estesamente illustrati in un capitolo introduttivo scritto dagli autori di queste ricerche.