Nemici per sempre. Leoni e bufali

"Quando vediamo un leone che insegue e poi mette in ginocchio un fortissimo bufalo, forse cogliamo un barlume della complessità del sistema in cui siamo nati e da cui ci siamo allontanati. E così facendo sappiamo che, dentro di noi, sopravvive qualcosa di quella condizione capace di spaventarci". Così Dereck e Beverly Joubert, giornalisti e naturalisti, introducono la loro ricerca: uno studio unico, fatto di fotografie crudeli e di riflessioni profonde, un reportage che li ha spinti su un'isola nel delta dell'Okawango, in un ambiente eccezionale, alla scoperta dei meccanismi evolutivi più complessi e del senso finale della lotta per sopravvivere.