Hold your own-Resta te stessa
Edizioni E/O
Translation by Duranti R.
Italian and English Text.
Roma, 2018; paperback, pp. 217, cm 13,5x21.
(Dal Mondo).
series: Dal Mondo
ISBN: 88-6632-986-X
- EAN13: 9788866329862
Languages:
Weight: 0.25 kg
Esce "Hold your own-Resta te stessa", nella traduzione di Riccardo Duranti, con testo a fronte. "Hold your own-Resta te stessa" è un ambizioso poema a più voci ispirato alla figura mitica di Tiresia. Questo componimento organizzato in quattro parti segue le vicende del protagonista nel suo percorso ili trasformazione da bambino a uomo, da donna a indovino cieco. Tramite questa stilatura quadripartita, la Tempest mette la società contemporanea ili fronte allo specchio, costringendola a prendere coscienza di se con un tono diretto e provocatorio di rado associato alla poesia. Il risultato è un tour de force ritmato e ipnotico.