Gehen-andar via. Flavio Faganello
Il Margine
Illustrations by Faganello F.
Translation by P. Ghezzi.
Italian and German Text.
Trento, 2011; paperback, pp. 140, ill.
(I Grandi Larici).
series: I Grandi Larici
ISBN: 88-6089-077-2
- EAN13: 9788860890771
Subject: Graphic Arts (Prints, Drawings, Engravings, Miniatures),Travel's Culture
Places: Trentino Alto Adige
Languages:
Weight: 1.575 kg
Pochi mesi prima di morire Flavio Faganello, il grande fotografo trentino dei contadini e della montagna, ha proposto all'amico giornalista sudtirolese Florian Kronbichler di fare insieme "unultimo libro". Per il quale aveva già trovato il titolo: "Andar via - Gehen". A cinque anni dalla morte dell'artista, in dieci intensi medaglioni dedicati ad altrettanti modi di "andar via" (dai pellegrinaggi ai funerali, dall'emigrazione al camminare dei bambini) Kronbichler interpreta con finezza e originalità lo sguardo di Faganello sulla realtà rurale e paesana del Trentino-Südtirol e dei suoi abitanti. La vedova, Licia Faganello, lieta che si realizzi il desiderio del marito scomparso, ha consentito a Kronbichler il libero accesso all'intero materiale fotografico, sia pubblicato sia inedito. Abbondanza di immagini (70 fotografie di grande formato), concisione e incisività nei testi. Rispettando la volontà del convinto amico del Tirolo vecchio stampo, quest'ultimo Faganello secondo Kronbichler ha un testo bilingue, italiano e tedesco.