O Ijo Ce o Gaddho. Il Sole e il Gallo
Kurumuny
Illustrations by Giammaruco A.
Translation by Tomasi S.
Calimera, 2016; stapled, pp. 28, col. ill., cm 21x21.
(Fuori Collana).
series: Fuori Collana
ISBN: 88-98773-64-1
- EAN13: 9788898773640
Extra: 3 Years Old
Languages:
Weight: 0.7 kg
"C'erano una volta un sole e un gallo..." comincia così, nel segno della classicità, una storia che si rivela subito senza tempo, un viaggio tra i colori e le parole, un viaggio in una terra, quella della Grecìa salentina, in cui le radici sono importanti come il presente e per questo vanno non solo amate, ma anche curate e tramandate. "O Ijo ce o gaddho". Il sole e il gallo, un libro per piccoli lettori, dedicato ai colori, un libro bilingue in cui il testo italiano segue il testo in griko. La storia dell'albo, nella sua semplicità e con il testo breve e in stampatello, centra l'obiettivo di focalizzare l'attenzione dei lettori sui colori, alla presentazione dei quali si prestano i protagonisti della narrazione: il sole (tutto giallo) e un gallo con la sua cresta rossa, una collina verde, il cielo blu e poi, ancora, il buio della notte e la luce dell'alba, ad accompagnare il sonno su un cuscino bianco e il successivo risveglio che si ripetono, giorno dopo giorno. Età di lettura: da 3 anni.