Die Verwirrungen des Zöglings Törless-I turbamenti del giovane Törless
Giulio Einaudi Editore
Edited by Cetti Marinoni B.
Translation by Rho A.
Milano, 2003; paperback, pp. XXXV-427, cm 12x19,5.
(Einaudi Tascabili. Serie Bilingue. 1120).
series: Einaudi Tascabili. Serie Bilingue
ISBN: 88-06-16063-X
- EAN13: 9788806160630
Languages:
Weight: 0.32 kg
Scritto nel 1906 e considerato il romanzo di esordio di Musil, narra attraverso crudi episodi sadomasochistici e avventure intellettuali il momento di passaggio dall'adolescenza alla virilità di un giovane, nella crisi della società mitteleuropea. Come scrisse lo stesso Musil, in quest'opera risiede la chiave dell'"Uomo senza qualità": l'assenza di sentimento, di morale e di "esperienze" di Toerless, lo rende nostalgico, vuoto. Il romanzo è qui proposto in edizione con testo a fronte, curato da Bianca Cetti Marinoni e traduzione di Anita Rho.