Parola di Papero. Storia e Tecniche della Lingua dei Fumetti di Disney
Franco Cesati Editore
Firenze, 2011; paperback, pp. 416, cm 16x23.
(L'Italiano in Pubblico. 8).
series: L'Italiano in Pubblico
ISBN: 88-7667-376-8
- EAN13: 9788876673764
Subject: Comics
Languages:
Weight: 0.796 kg
Parola di papero è il primo studio monografico dedicato alle caratteristiche linguistiche del genere testuale fumetto. Il libro descrive, sulla base di un nutrito corpus di fumetti Disney made in Italy dagli anni Cinquanta ad oggi, le particolarità della componente verbale del fumetto evidenziando gli elementi costitutivi della sua testualità. L'autrice mette in relazione tale lingua con l'italiano contemporaneo nella sua evoluzione, proponendo la varietà di italiano costituita dal linguaggio del fumetto come una sorta di specchio delle modifiche e degli sviluppi dell'italiano informale degli ultimi cinquant'anni. L'opera è diretta tanto a ricercatori e studenti delle facoltà umanistiche, cui fornisce un'originale chiave di lettura dei processi di trasformazione dell'italiano contemporaneo, quanto agli appassionati di fumetto e a chi si occupa di comunicazione in prospettiva non linguistica, cui offre nuovi spunti per una lettura del fumetto umoristico incentrata sulla sua componente verbale