Le canzoni dei R.E.M. Commento e traduzione dei testi
Editori Riuniti
Roma, 2000; paperback, pp. 376, ill.
(Pensieri e Parole).
series: Pensieri e Parole
ISBN: 88-359-4910-6
- EAN13: 9788835949107
Subject: Music
Languages:
Weight: 0 kg
Le canzoni dei R.E.M. sono pura emotività, in cui musica e parole si fondono, al di là del loro significato originario, per creare stati d'animo nell'ascoltatore. Questo libro tenta di spiegare i significati che si nascondono dietro i testi enigmatici di Michael Stipe, districandosi tra flussi di coscienza, nonsense, cut up e citazioni improbabili. In un percorso che va dalle liriche quasi incomprensibili di "Chronic Town" e "Murmur" a quelle più dirette di "New Adventures in Hi Fi" e "Up", i testi dei R.E.M. vengono analizzati in profondità, canzone per canzone, offrendo ampi stralci di traduzione e curiose ipotesi interpretative.