Epidico
Rizzoli
Translation by Scàndola M.
Italian and Latin Text.
Milano, 2001; paperback, pp. 176, cm 11x17.
(Bur Classici Greci e Latini. 1367).
series: Bur Classici Greci e Latini
ISBN: 88-17-12649-7
- EAN13: 9788817126496
Subject: Theatre
Languages:
Weight: 0.124 kg
Epidico è lo schiavo di Perifane e del figlio di questi Strattippocle. Per due volte inganna il padre per favorire gli amori del figlio e invece di essere punito sarà premiato con la libertà perché, senza volere, risce a far ritrovare a Perifane la figlia che non aveva mai conosciuto e che cercava disperatamente. Abbiamo in questa anomala commedia di Plauto il rovesciamento del detto "l'inferno è lastricato di buone intenzioni". In questo caso per il furfante schiavo Epidico le cattive intenzioni hanno lastricato per lui il paradiso della libertà. Introduzione di Guido Paduano, testo latino a fronte.