Fatti di interferenza linguistica culturale in Sicilia
Euno Edizioni
Leonforte, 2015; bound, pp. 88, cm 13,5x21.
(Studi & Ricerche. Sez. linguist. letter.).
series: Studi & Ricerche. Sez. linguist. letter
ISBN: 88-6859-050-6
- EAN13: 9788868590505
Languages:
Weight: 0.28 kg
Il dialetto siciliano, in epoca normanno-aveva, andò incontro a fenomeni di interferenza linguistica rilevanti. In questa epoca, infatti, giunsero in Sicilia non solo normanni ma anche francesi da tutta la Francia, italiani dal settentrione e del meridione, nonché mercanti genovesi e pisani. I loro dialetti e le loro lingue influenzarono il siciliano sia nei vocaboli sia nella grammatica. In questo saggio l'autrice esamina e offre delle risposte alle numerose domande relative ad alcune forme del dialetto siciliano ancora oggi parlato.