E Ciù Belle Foe. Dozze Stöie di Fræ Grimm Contæ Inta Lengua Da Liguria
De Ferrari Editore
Edited by Acquarone Andrea and Anselmo Roveda.
Essays by Fiorenzo Toso.
Genova, 2019; paperback, pp. 122, ill., cm 15x20.
(Biblioteca zeneise. 3).
series: Biblioteca zeneise
ISBN: 88-5503-111-2
- EAN13: 9788855031110
Period: 1800-1960 (XIX-XX) Modern Period,1960- Contemporary Period
Languages:
Weight: 0.29 kg
Questo libro "E ciù belle föe. Dozze stöie di fræ Grimm contæ inta lengua da Liguria" è il primo passo, quasi simbolico, nel processo di normalizzazione del genovese. Abbiamo pensato che soprattutto fosse necessario che genitori e nonni che vogliano raccontare delle favole nella nostra lingua antica, possano avere a disposizione i testi dei racconti più classici. Così che quando si va in giro e si vede l'immagine di "Biancaneve" diseganata da qualche parte, i bambini possano dire: "mia, Giancaneie!".